|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The total liability of INVISTA for a failure to meet the performance guarantees would be limited to these damages provided that INVISTA would have the option, instead of paying such damages, to assist LICENSEE in resolving the issues that caused the Plant to not meet such guarantees provided INVISTA's would not be obli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The total liability of INVISTA for a failure to meet the performance guarantees would be limited to these damages provided that INVISTA would have the option, instead of paying such damages, to assist LICENSEE in resolving the issues that caused the Plant to not meet such guarantees provided INVISTA's would not be obli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
英威达公司的总负债将被限制在这些损失，英威达将有选项，而不是支付该项损害赔偿，以协助解决的问题，导致植物不符合有关提供担保的持牌人未能得到满足的性能保证英威达公司将没有义务承担费用超出的数额的违约金，在提供此类援助
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
INVISTA的负债总额为了疏忽能遇见履行合同保证人将被限制到这些损伤，在INVISTA在解决在提供这样援助造成植物不遇见这样保证提供INVISTA不会被强制招致费用超出相当数量被清算的损伤那的问题将有选择条件下，而不是支付这样损伤，协助持牌人
|
|
2013-05-23 12:26:38
INVISTA 未能满足的性能保证将限于这些损害赔偿规定，INVISTA 将选项而不是支付该等损害赔偿，以协助解决所造成的植物，不能满足此类担保的问题提供了 INVISTA 的持牌人的负债总额不会义务提供这种援助违约赔偿限额的费用
|
|
2013-05-23 12:28:18
INVISTA 的总数的责任对于未能满足性能担保会限于这些损害只要 INVISTA 会有选项，而非赔偿这%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
