当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我敢肯定我们从认识到现在说过的话没超过三句。甚至很少会去关注过你。你如同空气一般的存在在这个教室。在我的印象里似乎就不大会想起你这个人。不是你太沉默了,只是我们似乎根本就不会有什么接触,自然就不会有交集了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我敢肯定我们从认识到现在说过的话没超过三句。甚至很少会去关注过你。你如同空气一般的存在在这个教室。在我的印象里似乎就不大会想起你这个人。不是你太沉默了,只是我们似乎根本就不会有什么接触,自然就不会有交集了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I'm sure we recognize that today said it did not more than three. Rarely even had to pay attention to you. You like the presence of air in the general classroom. I have the impression you seem to think this person is not the General Assembly. Not you too silent, but it seems that we simply do not ha
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am sure we recognize the fact that we are no more than 3 sentence said. Even very little attention has been given to you. Do you like air General's existence in the classroom. In my impression, it seems that they are not the Assembly when I think of you this person. Was it not you too silent, only
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I dare to affirm we from realized had said to the present the speech has not surpassed three.Even very little can pay attention to you.You are similar to the air general existence in this classroom.As if not greatly can remember you in mine impression.Was not you too has silenced, only was we as if
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I bet we know up to now, no more than three sentences. Even seldom to concern you. You like air presence in the classroom. In my impression seems to be not quite think you the man. Not you too are silent, but we would not seem to have any contact, naturally there will be no intersection.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I bet we know up to now, no more than three sentences. Even seldom to concern you. You like air presence in the classroom. In my impression seems to be not quite think you the man. Not you too are silent, but we would not seem to have any contact, naturally there will be no intersection.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭