当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We are aware that you are currently contacting CTS Compound Services overseas office directly. Do you have their China contact? If yes please contact their China office instead. If there is no China contact then this account has to be handled by HK marketing team, and the case will be a share code.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We are aware that you are currently contacting CTS Compound Services overseas office directly. Do you have their China contact? If yes please contact their China office instead. If there is no China contact then this account has to be handled by HK marketing team, and the case will be a share code.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们知道您目前所接触的CTS复合服务海外办事处。你有没有其在中国的联系人吗?如果是,请联系其在中国的办事处。如果没有中国的接触,那么这个帐户来处理香港的营销团队,和的情况下,将成为A股代码。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们都知道,您目前正在联系CTS复合服务直接海外办事处。 您是否有其中国联系人? 如果是,请联系其中国办事处。 如果没有中国联系,则此帐户已由香港市场营销团队,将一个共享代码。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们知道您直接地当前与CTS复合服务国外办公室联系。 您是否有他们的中国联络? 如果改为是请联络他们的中国办公室。 如果没有中国联络那么这个帐户必须由HK营销队处理,并且案件将是份额代码。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们都知道目前直接联系 CTS 复合服务海外办事处。中国的接触吗?如果是的请联系其中国办事处。如果没有中国接触然后此帐户拥有港元的市场营销团队,由处理,此案将共享代码。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们注意,你当前在海外在联系 CTS 化合物服务办公室直接。你有他们的中国联系?如果请联系他们的中国办公室相反。如果没有中国然后联系这个帐户必须被香港营销小组处理,以及案例将是份额的代码。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭