当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:橱窗展示中,一定要通过设计的整体感觉明确传达给消费者商品的基础信息。比如商品的款式风格,质量,档次以及真实穿着的感觉,在部分欧美国家,甚至还明确标出橱窗内的水平的价格。之所以要传达出这些信息,是因为这些信息综合起来可以让消费者对商品属性一目了然,从而更加直接地与商品的目标人群进行沟通与对话。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
橱窗展示中,一定要通过设计的整体感觉明确传达给消费者商品的基础信息。比如商品的款式风格,质量,档次以及真实穿着的感觉,在部分欧美国家,甚至还明确标出橱窗内的水平的价格。之所以要传达出这些信息,是因为这些信息综合起来可以让消费者对商品属性一目了然,从而更加直接地与商品的目标人群进行沟通与对话。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The window display, be sure to design the whole feeling communicated clearly to the consumer of goods. The styles such as commodity, and quality standards, as well as dressed in the true sense, and in some countries in Europe and North America, and even clear the level in the room price. It is impor
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the display window demonstration, must certainly through the design whole feel is clear about transmits to the consumer the commodity foundation information.For instance the%2
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the window display, must be clearly communicated to the consumer goods by design of the overall feeling of basic information. Commodity-like style, quality, grades, as well as the true feeling of wearing, in some European and American countries, even clearly identified the price levels within the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭