当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:至于均衡的预期资本收益率,我们用租赁价格指数的季度增长率来代替。其前提假设是房屋租赁市场是完全竞争的,租赁价格能够根据实际需求和供给迅速做出调整,从而近似以真实的房屋服务价格增长率增长。我们这里所指的均衡的预期资本收益率指的是真实的房屋服务价格增长率,是由经济中基本层面的因素即真实的住房需求和供给决定的。因此,租金增长率近似等于均衡的预期资本收益率。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
至于均衡的预期资本收益率,我们用租赁价格指数的季度增长率来代替。其前提假设是房屋租赁市场是完全竞争的,租赁价格能够根据实际需求和供给迅速做出调整,从而近似以真实的房屋服务价格增长率增长。我们这里所指的均衡的预期资本收益率指的是真实的房屋服务价格增长率,是由经济中基本层面的因素即真实的住房需求和供给决定的。因此,租金增长率近似等于均衡的预期资本收益率。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As for balancing the expected rate of return on capital, we use the quarterly growth rate of the rental price index instead. The assumption is that the rental market is perfectly competitive rental prices to make quick adjustments based on actual demand and supply which approximate to the real housi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As far as the expected rate of return on capital balance, we have used rental price index to replace the quarterly growth rate. It is based on the assumption the housing rental market is perfectly competitive, based on the actual rental price to be able to demand and supply, and quickly make adjustm
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As for the balanced anticipated capital returns ratio, we use to rent the price index the quarter rate of increment to replace.Its premise supposition is the house rents the market is competes completely, rents the price to be able to act according to the actual demand and the supplies makes the adj
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As regards the balance of expected capital gains rates, we used the rental price index quarterly growth rates in place. Its assumptions is the housing rental market is perfectly competitive, rental prices can be rapidly adjusted according to the actual demand and supply, so as to approximate to the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭