|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我希望从课堂上可以学到西方的文化以及日常习俗，以免在与外国人交流时产生误会与尴尬。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我希望从课堂上可以学到西方的文化以及日常习俗，以免在与外国人交流时产生误会与尴尬。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I hope you can learn from the class Western culture as well as the day-to-day practices, in order to avoid misunderstanding and embarrassment when communicating with foreigners.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I hope that we can learn from the classroom on the west as well as the daily practices of culture and communication with foreigners in order to avoid any misunderstandings, and embarrassing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I hoped may learn West's culture as well as the daily custom from the classroom, in order to avoid in with foreigner exchange time has the misunderstanding and awkward.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I hope that from class to learn Western culture and the daily practices, so as to avoid misunderstanding and embarrassment when you communicate with foreigners.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
