|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Actually i have no certain dimensions, as i told you I need a sample offer just to use it as a tool to give an idea for teh customer howteh line will look like, what production we can give for such line andits budget, according to this meeting we can have later certainrequirements, for this reason I do not want you to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actually i have no certain dimensions, as i told you I need a sample offer just to use it as a tool to give an idea for teh customer howteh line will look like, what production we can give for such line andits budget, according to this meeting we can have later certainrequirements, for this reason I do not want you to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其实我也没有一定的尺寸，我告诉你，我需要一个样品提供，只是作为一种工具，使用它给一个客户howteh线的想法，将是什么样子，什么生产，我们可以给这样的行andits预算，根据本会议上，我们可以有更高certainrequirements，因为这个原因，我不想让你effortsand很多浪费你的时间，你可以给我发任何旧的提供，您可能haveand提供我此行的电影。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我其实是没有某些方面,正如我告诉过你,我需要一个样本提供公正,把它当作一种工具,以使一个想法,为德客户howteh线会像,生产什么我们就可以让对此种线翁迪茨预算,根据这次会议上我们可以稍后certainrequirements,由于这一原因,我不愿意你们,使很多effortsand浪费你的时间,你可以给我提供任何旧,你可能haveand为我提供一片为这一行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我实际上没有确定度量，我告诉了您我需要样品提议根据我们可以有最新certainrequirements的这次会议使用它，因为给一个想法的工具为顾客howteh线将看起来象，什么生产我们可以给为这样线andits预算，我为此不要您做全部effortsand浪费您的时间，您也许送我您可以haveand提供我以电影为这条线的所有老提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，我有没有一定的尺寸，正如我告诉你，我需要不仅仅是将其作为一种工具的样品提供给一个想法的德客户 howteh 线将看起来像什么生产我们可以给这种线及其财政预算案，对这次会议根据我们可以有更高版本的原因，这个原因我不想你赚的 effortsand 多浪费你的时间您可以给我任何旧的提议，你可能 haveand 提供我与一部电影这一行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
