|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When we engage in a role, both the collective and private aspects are present. When we’re enacting a psychodrama, the collective role aspects, though present, are in the background with the private aspects in the foreground. The focus is on the protagonist, Joe, a computer programmer who has lost his job because of a c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When we engage in a role, both the collective and private aspects are present. When we’re enacting a psychodrama, the collective role aspects, though present, are in the background with the private aspects in the foreground. The focus is on the protagonist, Joe, a computer programmer who has lost his job because of a c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我们从事的作用，集体和私人方面都存在。当我们制定一个心理剧，集体的作用方面，虽然目前，在后台与私营方面的前景。重点是主角，乔，计算机程序员，他已经失去了他的工作，因为公司合并，以及如何Joe可以管理自己的感情损失，阳痿和背叛。相反地，在sociodrama，集体方面是在前台和私营方面是在后台。重点是探索中的作用的一个计算机程序员，任何一台计算机程序员，在一个下弯的经济和所有组成员可能应付想象的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们进行一个角色,这两个集体和私人方面。 当我们在颁布一个psychodrama,集体的作用方面,虽然有的背景中,在私人方面的前景。 重点放在主人公,Joe,一个计算机程序员,由他失去了他的作业,因为一个公司合并,Joe可以如何管理他的感情损失,阳痿和背叛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们参与角色，时集体和私有方面存在。 当我们制定psychodrama时，集体角色方面，虽然礼物，在背景中以私有方面在前景。 焦点在主演，乔，由于公司合并，失去了他的工作的计算机程序设计者，并且怎么乔能处理他的损失、无能和背叛的感觉。 Conversely, in sociodrama, the collective aspects are in the foreground and the private aspects are in the background. 焦点在探索计算机程序设计者的角色，所有计算机程序设计者，在下来被转动的经济，并且怎么所有小组成员也许应付以想象的情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们进行一个角色时，集体和私人两方面都有。当我们正在制定心理剧时，集体作用方面，虽然目前，背景是在前台私人方面的问题。重点是主角，乔，计算机程序员，因为公司并购和乔如何管理他的损失、 阳痿和背叛的感情失去了他的工作。相反，在 sociodrama，集体方面均在前台，私人方面背景。重点是探索计算机程序员，任何计算机程序员，关闭打开的经济中的作用和如何所有组成员可能应付的想象的情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
