|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：它讲述了 一名天真、聪明、美丽的乡 下姑娘嘉洛林米贝—— — 家里人都亲切称之为嘉莉妹妹—— — 到芝加哥谋生的遭遇。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
它讲述了 一名天真、聪明、美丽的乡 下姑娘嘉洛林米贝—— — 家里人都亲切称之为嘉莉妹妹—— — 到芝加哥谋生的遭遇。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It tells the story of a naive, smart, beautiful the countryside girl 嘉洛林米贝 --- home affectionately called Sister Carrie --- to the encounter of Chicago to earn a living.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It describes a naive, smart, beautiful girl of the village's Lorraine M ADDIS ABABA -- My family is my sister Lilian cordial called - - - to Chicago life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
It narrated one naively, intelligent, the beautiful countryside girl fine lorraine rice shell - - - family members kindly had all called it the fine Li younger sister - - - the bitter experience which made a living to Chicago.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It tells of one innocent, smart, beautiful country girl---jialuolinmibei---family are a cordial call Carrie sister to Chicago to earn a living experience.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
