当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is Teachers’Day and a time to be grateful to all teachers. This profession deserves the special recognition and respect. There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. You have my eternal gratefulness. H是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is Teachers’Day and a time to be grateful to all teachers. This profession deserves the special recognition and respect. There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. You have my eternal gratefulness. H
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
这是教师节的时​​候,是向所有教师表达谢意的。这个职业值得受到特别的重视和尊重。有没有更合适的时间比这荣誉,你和其他人在你选择的领域。我永远感激你。 Ĥ

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
这是教师”的一天时间,感谢所有的老师。 这个专业应该得到特别的承认和尊重。 没有更加合适的时间比荣誉您和其他人在您所选字段。 我可以永远加勉。 H

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
This is Teachers’Day and a time to be grateful to all teachers. 这个行业值得特别公认和尊敬。 那儿比此不无适当的时候尊敬您和其他在您选上的领域。 您有我的永恒感激。 H

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
这是要感激所有老师的教师节和时间。这一行业值得特别承认和尊重。没有更合适的时间比这要履行您和其他人在您所选择的领域。你有我永恒的感恩。H

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
这是 Teachers'Day 和对所有老师而言是感谢的一个时期。这种职业值得有特别的认可和尊敬。没有更适当的时间比这在你的精选的田地尊重你和另外的。你有我的永恒的感激。H

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅