当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Previous PQ governments held referendums in 1980 and 1995 on whether to break away from Canada and both failed. The party won just 31.9 percent of the vote on Tuesday, showing that enthusiasm for the idea of independence is muted at best.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Previous PQ governments held referendums in 1980 and 1995 on whether to break away from Canada and both failed. The party won just 31.9 percent of the vote on Tuesday, showing that enthusiasm for the idea of independence is muted at best.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以前的PQ政府在1980年和1995年举行了全民投票是否脱离加拿大,都失败了。党赢得31.9%的选票上周二,热情,独立的想法是在最好的静音。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
前一个“打印质量”各国政府举行公投1980和1995是否脱离加拿大和这两个失败。 刚才的一方赢得了31.9%的选票在星期二,显示,这种热情的独立的思想已被静音。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
早先PQ政府是否拿着公民投票1980年和1995年从加拿大打破,并且两个发生了故障。 在星期二党赢取了表决的31.9%,表示,热情为独立想法是无言的最好。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
历届 PQ 政府在 1980 年和 1995 年关于是否要脱离加拿大举行全民公决,两者都失败。党赢得了刚刚 31.9%的选票在周二,显示为独立的思想的热情最好的静音。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
上一步 PQ 政府在 1980 年和 1995 年举办公民复决投票是否摆脱加拿大上和两个都失败。聚会在星期二赢得投票的仅仅 31.9%,显示用于独立的想法的热情被充其量减弱的声音。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭