|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：英国有个谚语是这么说的“如果你身体强壮，去玩橄榄球；如果你头脑聪明，去玩棒球；如果你又不强壮又不聪明，那就试试篮球吧”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
英国有个谚语是这么说的“如果你身体强壮，去玩橄榄球；如果你头脑聪明，去玩棒球；如果你又不强壮又不聪明，那就试试篮球吧”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Proverbs say "If you are physically strong, play football in the United Kingdom; If you are smart, play baseball; not smart if you are not strong, then try basketball".
|
|
2013-05-23 12:23:18
The British have a proverb says "If you're strong and playing rugby; if you go to your head smart, go out and play baseball; if you are not strong, and not smart, it would try basketball.
|
|
2013-05-23 12:24:58
England has a proverb is such says “if your body is strong, plays the rugby; If your brains are intelligent, plays the baseball; If you are not strong are not intelligent, that tries the basketball”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United Kingdom is said to have a saying "If your body is stronger, go play rugby if you're clever, go play baseball; if you're not strong and not a smart man, then try basketball."
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
