|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In all cases where the Contractor is permitted to employ a sub-contractor, the Contractor is responsible for ensuring that the sub-contractor and sub-contractor’s employees shall comply with this policy, without prejudice to the Company’s rights herein.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In all cases where the Contractor is permitted to employ a sub-contractor, the Contractor is responsible for ensuring that the sub-contractor and sub-contractor’s employees shall comply with this policy, without prejudice to the Company’s rights herein.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在所有情况下，允许承包商雇用的分包商，承包商负责确保分包商和分包商的员工应遵守本政策，在不影响该公司的权利所。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有的情况下承包商被允许雇用转承包商的地方，承包商负责对保证转承包商和转承包商的雇员将依从这项政策，无损于此中公司的权利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在所有情况下，该承建商已获准聘用次承判商、 承建商负责确保分包承建商和分包商雇员须遵守这项政策，在不损害本公司的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在承包商被允许雇用一名分销商的所有案例中，承包商负责给那担保分销商 和分销商的 员工将遵守这项政策，没有到公司的此处的权利的偏见地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
