|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any lens over 10 years old should also be replaced if light depreciation is a concern. Although not apparent, the transmitting efficiency may also have degraded by as much as 15%.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any lens over 10 years old should also be replaced if light depreciation is a concern. Although not apparent, the transmitting efficiency may also have degraded by as much as 15%.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何10岁以上的镜头，也应更换，如果光衰是一个问题。虽然并不明显，发送效率也可具有高达15％的降解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何镜头10多岁也应更换如果折旧是一个需要关注的问题。 虽然不明显,传输效率也可能已退化,加幅达15%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何透镜10年，如果轻的贬值是关心，应该也替换。 虽然不明显，传送的效率也许也贬低了多达15%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果光折旧是个问题，也应更换任何镜头 10 岁以上。虽然不是显而易见的传输效率可能也有下降 15%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
