当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第24届澳门国际烟花节将于9月8日在澳门旅游塔露天广场举行开幕式,10支参赛队伍分别来自(按比赛程序)西班牙、韩国、中国台湾、法国、意大利、菲律宾、日本、葡萄牙、奥地利和中国内地,每队各具特色。烟花节时间为9月8日、15日、22日、29日及10月1日(即9月逢周六晚上及国庆节晚上),分两个时段(20:30及21:30)燃放。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第24届澳门国际烟花节将于9月8日在澳门旅游塔露天广场举行开幕式,10支参赛队伍分别来自(按比赛程序)西班牙、韩国、中国台湾、法国、意大利、菲律宾、日本、葡萄牙、奥地利和中国内地,每队各具特色。烟花节时间为9月8日、15日、22日、29日及10月1日(即9月逢周六晚上及国庆节晚上),分两个时段(20:30及21:30)燃放。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Session 24 of the Macau International fireworks festival will be held on 8 September at the Macau Tower opening ceremony held an open-air Plaza, 10 teams from each competition (in Spain), South Korea, Taiwan, China, France, Italy, the Philippines, Japan, Portugal, Austria and in the Mainland of Chin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The 24th session of Aomen international fireworks festival on September 8 at the Aomen traveling tower open-air square hold opening ceremony, 10 participative troops separately will come from (according to competition procedure) Spanish, South Korean, the Chinese Taiwan, French, Italian, Philippine,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
24th Macau International Fireworks Festival will be held on September 8 at the Macau Tower outdoor Plaza opening ceremony 10 participating teams come from (the contest) in Spain, and Korea, China, Taiwan, and France, and Italy, the Philippines, Japan, and Portugal, and Austria and the Mainland of Ch
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭