|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My job is like a secretary, so i make meeting report, official letter, i stay at my bureau during the day, it s very rare but i have some outside mission. My service is technical: we install and repair phone, radio and computer for all the police station around Paris (nearby 300 sites). My colleagues are technician in 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My job is like a secretary, so i make meeting report, official letter, i stay at my bureau during the day, it s very rare but i have some outside mission. My service is technical: we install and repair phone, radio and computer for all the police station around Paris (nearby 300 sites). My colleagues are technician in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的工作就像一个秘书，所以我做会议报告，正式信函，我留在我局，白天，它是非常罕见的，但我有一些外部的使命。我的服务是技术性的：我们安装和维修电话，收音机和电脑的所有派出所周围附近的300个网站（巴黎）。我的同事是技术人员的电话，收音机或电脑有些是工程师。我是最年轻的一个，一个人有30个，其中一个比我同年龄的，其他所有的年龄较大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的工作就像是一个秘书,所以我做出会议的报告、正式信函,我住在我局在这一天很少见,但是我有一些外来特派团。 我的服务是技术:我们安装和修理电话、收音机和计算机为所有警察站在巴黎(就在附近300站点)。 我的同事都是技术人员在电话、收音机或计算机一些工程师。 我是一个最年轻的一位,一个家伙30,一个是比我同龄,其他都是老年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的工作是象秘书，因此我写会议报告，官方信函，我日间停留在我的局，它s非常罕见，但我有某一外部使命。 我的服务是技术的： 我们在巴黎(附近300个站点附近)安装并且修理电话、收音机和计算机为所有警察局。 我的同事是技术员在电话，收音机或计算机一些是工程师。 我比我，其他全部更老是一个最年轻，一个人有30，一同一年龄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的工作就像一个秘书，所以我让会议报告，官方的信，我呆在我局白天，它 s 非常罕见，但有一些外界的使命。我的服务是一项技术： 我们安装和修理电话、 无线电和所有警署巴黎周围 (附近 300 个站点） 的计算机。我的同事都是技术人员在电话、 无线电或计算机中有些是工程师。我最小的一个，一个家伙了 30，其中一个相同的年龄比我，另一类则所有旧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的工作是类似的一秘书，这样我做出开会报告，正式的信，我在日期间留在我的办公署，它 s 很渴望但是我有某些外面的任务。我的服务是技术的：我们对于在巴黎附近的所有警察局的安装和维修电话，收音机和电脑 ( 在 300 地点附近 )。我的同事是在电话，收音机或电脑中的技师一些是工程师。我是之一最年轻，一个伙计有 30，一个相同的年龄比我，另一个是所有更老。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
