求翻译：This compares with current lighting technology and design potential for open office areas at less than 50 foot-candles and 0.8 watts per square foot.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This compares with current lighting technology and design potential for open office areas at less than 50 foot-candles and 0.8 watts per square foot.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 与此相比，目前的照明技术和设计潜力，在不到50英尺的蜡烛和0.8瓦每平方尺的开放式办公区。

匿名	2013-05-23 12:23:18 与此相比当前照明技术及设计潜力的开放式办公区不到50英尺烛光和0.8瓦特平方英尺。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这和在开放办公室区域的当前照明设备技术和设计潜力相比在少于50尺烛光和每平方英尺0.8瓦特。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这与当前照明技术和设计在少于 50 foot-candles 和 0.8 瓦每平方呎的开放式办公领域的潜在相比。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这在少于 50 英尺蜡烛与对公开的办公室领域来说的当前点着技术和设计潜力相比和每平方英尺的 0.8 瓦。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号