|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hotel chains that have strong brand awareness, supportive centralized reservation systems, and offer relatively high returns on investment at relatively low franchise fees, are most attractive to potential Chinese franchisees.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hotel chains that have strong brand awareness, supportive centralized reservation systems, and offer relatively high returns on investment at relatively low franchise fees, are most attractive to potential Chinese franchisees.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
连锁酒店，具有强烈的品牌意识，支持中央预订系统，并提供相对较高的回报，投资于相对低的特许经营费，中国潜在的加盟商是最有吸引力的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
连锁酒店,强烈的品牌意识,支持中央预订系统,并提供相对较高的投资回报率相对较低特许权费,都是最有吸引力的潜在的中国特许经营商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
旅馆约束那有强大的品牌了解，支持被聚集的预订系统，提议相对低特权费用的投资上的相对高恢复，对潜在中国特许经营人而言是最有吸引力的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
连锁酒店有强烈的品牌意识，支持集中预订系统，并在相对较低的专营权费，投资回报相对较高的报价是给潜在的中国加盟商最具吸引力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
