当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了满足施工过程中的通讯需求,280队配备了96部车载电台和306部手持电台,并为主副营地调度室配备了增高益天线,确保了作业单元与调度室、每个作业单元之间的沟通顺畅。同时,工区内全部覆盖了中国移动或中国联通信号,手机作为辅助通讯手段,在紧急情况下也能发挥有效的通讯功能。除此之外,280队常用的通讯方式还包括固定电话、传真、飞信、QQ即时通讯及网络办公室等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了满足施工过程中的通讯需求,280队配备了96部车载电台和306部手持电台,并为主副营地调度室配备了增高益天线,确保了作业单元与调度室、每个作业单元之间的沟通顺畅。同时,工区内全部覆盖了中国移动或中国联通信号,手机作为辅助通讯手段,在紧急情况下也能发挥有效的通讯功能。除此之外,280队常用的通讯方式还包括固定电话、传真、飞信、QQ即时通讯及网络办公室等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In order to meet the communication needs of the construction process, 280 teams with 96 car radio and 306 hand-held radio, and the main sub-camps dispatch room is equipped with higher benefits antenna, ensure that the operating unit and the dispatch room between each operating unit smooth communicat
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to satisfy in the construction process the communication demand, 280 rows provided 96 vehicles to carry the broadcasting station and 306 hand-hold broadcasting stations, and primarily the vice-battalion control room has provided the markup profit antenna, has guaranteed between the work uni
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In order to meet communication needs in construction, 280 is equipped with a handheld radio 96 car radio and 306, and Deputy camp dispatch room equipped with increased benefits the antenna, to ensure that the operations unit and smooth communication between the control room, each operating unit. At
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭