|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：particularly courageous specimen from the world of the Spanish Corrida. Aventador was a bull bred by the Don Celestino Cuardi Vides family that in October 1993 entered into battle at the Saragossa Arena, earning the "Trofeo de la Peña La Madroñera" for the outstanding courage shown during the fight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
particularly courageous specimen from the world of the Spanish Corrida. Aventador was a bull bred by the Don Celestino Cuardi Vides family that in October 1993 entered into battle at the Saragossa Arena, earning the "Trofeo de la Peña La Madroñera" for the outstanding courage shown during the fight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尤其是勇敢的标本，从世界的西班牙斗牛。 Aventador是由唐塞莱斯蒂诺Cuardi志愿组织，于1993年10月进入，在萨拉戈萨主场作战，赢得“挑战赛拉佩尼亚香格里拉Madroñera”在战斗中表现出优秀的勇气的家庭孕育出了牛市。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特别是勇敢的样本的西班牙corrida的世界。 aventador是牛的饲养的唐塞莱斯蒂诺·比德斯cuardi家庭,1993年10月进入战斗在国际舞台上零42,赢得了“特罗费奥de la Peñ a la madroñera”的斗争中表现的杰出的勇气。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特殊勇敢的标本从西班牙Corrida的世界。 Aventador是在10月1993日送进争斗在Saragossa竞技场的唐Celestino Cuardi Vides家庭养殖的公牛，赢得“Trofeo de la Penaa La Madroñera”为在战斗期间显示的卓著的勇气。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从西班牙 Corrida 世界特别是勇敢的标本。Aventador 是唐塞莱斯蒂诺 Cuardi Vides 家人也就是 1993 年 10 月进入战斗在萨拉戈萨主场，赚取"特罗费奥 － 德拉培尼亚 La Madroñera"的战斗期间表现出的卓越勇气喂养一头公牛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
特殊勇敢的标本从西班牙Corrida的世界。 Aventador是在10月1993日送进争斗在Saragossa竞技场的唐Celestino Cuardi Vides家庭养殖的公牛，赢得“Trofeo de la Penaa La Madroñera”为在战斗期间显示的卓著的勇气。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
