|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the offeror fails to do this, the law presumes there has not been a 'true meeting of the minds' and any apparent acceptance by the offeree will not be legally binding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the offeror fails to do this, the law presumes there has not been a 'true meeting of the minds' and any apparent acceptance by the offeree will not be legally binding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果要约人未能做到这一点，法律规定，并无“真正的头脑”，任何明显的受要约人将不会接受具有法律约束力的会议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果要约人不做这一点,依法推定并没有一个“真正的”的思想,任何明显接受了受要约人并没有法律约束力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果要做此的发货人出故障，法律假定没有头脑的‘真实的会议’，并且任何明显的采纳由offeree不会是有法律约束力的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果要约人不能这样做，法律上是假定一直没有 '心中的真实会议' 和任何明显的接受，买方将不具有法律约束力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果报价人无法做这，法律假定没有过 ' 头脑的真的 会议 ' 和由受价人所作的任何明显接受会不合法地有约束力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
