当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regarding your dispatch of our order, unfortunately our customer has informed us that all the items are second hand & even the both CPU( the first item of attached offer) are not approved because one of them is out of order & the other one wont get any program. So we have to send back at least these two item.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regarding your dispatch of our order, unfortunately our customer has informed us that all the items are second hand & even the both CPU( the first item of attached offer) are not approved because one of them is out of order & the other one wont get any program. So we have to send back at least these two item.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
派遣我们的订单,不幸的是,我们的客户告诉我们,所有的项目都是二手即使是两个CPU(第一项附加优惠)不批准的,因为其中之一是为了与其他人不会得到任何程序。因此,我们不得不把至少这两个项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于您的派出我们的订单,不幸的是,我们客户一直告诉我们,所有的项目都是第二个方面和甚至两个CPU(第一个项目的连接提供)不批准,因为其中一个是无序和其他一个无法获得任何方案。 因此,我们必须至少发送回这两个项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于你派遣我们的订单,不幸的是我们的客户已告知我们所有项目都二手科技甚至两个 CPU (连接提供的第一项) 未批准因为其中之一是合乎规程科技另一个习惯得到的任何程序。所以我们必须发送回至少这两个项目。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭