当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因填写报关资料错误,耽误船期,导致货物无法在合同期内交付收货人,收货人取消此订单,故我司申请退回此货物返我公司是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因填写报关资料错误,耽误船期,导致货物无法在合同期内交付收货人,收货人取消此订单,故我司申请退回此货物返我公司
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Fill out customs data errors, delayed schedules, the goods can not be delivered to the consignee in the contract period, the consignee cancel orders, and therefore I request a refund for this cargo back to my company
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Fill out the customs declaration errors, delay, which resulted in goods cannot be delivered during the contract period if the consignee, the consignee cancel this order, so I apply to the Secretary for the goods returned to me.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Fill in the customs declaration data errors, delays in shipping schedule, resulting in the goods could not be delivered to the consignee during the contract period the consignee to cancel this order, Division of I surrender the goods back to our company
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because the filling in declaration material is wrong, delays the sailing time, causes the cargo to be unable in the contract period to pay the consignee, the consignee cancels this order form, therefore I take charge of the application to return this cargo to return our company
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭