|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(iii) any representations or statements regarding the Owner not specifically authorized by the Owner in writing, (iv) failure or any breach of any of the representations, warranties, covenants or conditions of the Manufacturer contained in this Agreement and any violations of Applicable Laws.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(iii) any representations or statements regarding the Owner not specifically authorized by the Owner in writing, (iv) failure or any breach of any of the representations, warranties, covenants or conditions of the Manufacturer contained in this Agreement and any violations of Applicable Laws.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（iii）任何陈述或声明的所有者未经特别授权以书面形式，由业主（四）任何故障或其他违反任何声明，保证，条款或条件的制造商，在本协议及任何违反适用法律。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(iii)任何陈述或声明的拥有者不是对具体授权的拥有者(㈣)故障或任何违反任何该等陈述、担保、契诺或条件的制造商的本协定所载,违反适用的法律。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(iii)任何表示法或声明关于所有者不具体地批准的所有者在文字、(iv)失败或者的任何突破口任何在这个协议和任何侵害包含的制造商的表示法、保单、契约或者条件可适用的法律。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(iii) 任何陈述或语句方面没有明确授权的写作、 (四) 失败或任何违反任何陈述、 担保、 契诺或条件的制造商的所有者拥有这协议和所载任何违反适用的法律的行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(iii) 任何代表或关于不特别地以书面形式被业主授权的业主的声明， (iv) 故障或制造商的代表，保证，契约或条件的任何的任何违背容纳在这项协议和 中适用法律的任何违反。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
