|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further, in the event that any of the Owner’s dealers shall, with respect to any of the Manufacturer’s Products purchased from the Owner, fail to discharge the dealer’s obligations to the original consumer pursuant to the terms and conditions of the Manufacturer’s product warranty and consumer service policies, the Own是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further, in the event that any of the Owner’s dealers shall, with respect to any of the Manufacturer’s Products purchased from the Owner, fail to discharge the dealer’s obligations to the original consumer pursuant to the terms and conditions of the Manufacturer’s product warranty and consumer service policies, the Own
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进一步，在主人的经销商，相对于任何制造商的产品从业主购买的失败，以履行对经销商的义务原有的消费者依据的条款和条件的制造商的产品保修和消费者服务的事件政策，及时履行如不履行义务的业主同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步,如果发现任何的拥有者的经销商,对任何的制造商的产品从购买的业主,无法履行的义务的经销商,消费者的原始的条款和条件规定的制造商的产品保修期内和消费者服务政策,其拥有人同意履行及时这种不履行义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步，在其中任一位所有者的经销商将情况下，关于从所有者购买的任何制造商的产品，出故障履行经销商的义务对原始的消费者寻求制造商的产品保单和消费者服务策略的期限和条件，所有者及时地赞成放电这样未实现的义务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，在任何所有者的经销商，须就任何制造商的产品购买的拥有人，失败履行条款和条件的制造商的产品保修和消费者服务政策，原来消费者对该交易商的义务所有者同意放电迅速这种未履行的义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
