求翻译：it appears the issuing bank is attempting to prohibit the beneficiary from correcting any discrepancies in their documents and presenting them.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

it appears the issuing bank is attempting to prohibit the beneficiary from correcting any discrepancies in their documents and presenting them.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 发卡银行正试图纠正任何差异，他们的文件，并把这些禁止的受益者。

匿名	2013-05-23 12:23:18 看来,发钞银行试图禁止受益人纠正任何不一致之处在他们的文档和对它们进行介绍。

匿名	2013-05-23 12:24:58 看起来发布的银行在他们的文件试图禁止受益人改正所有差误和提出他们。

匿名	2013-05-23 12:26:38 它将显示发卡银行正试图禁止纠正他们的文档中的任何差异，并介绍他们的受益人。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它似乎是发行行从在他们的文件中更正任何差异，赠送他们在尝试禁止受益人。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号