|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don’t know if you had received this email. I would like to know if you have any chance come to Shanghai in September or October. We are planning our next year projects and would like to meet companies like yours who have auto experience and see if we have any chance to work with next year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don’t know if you had received this email. I would like to know if you have any chance come to Shanghai in September or October. We are planning our next year projects and would like to meet companies like yours who have auto experience and see if we have any chance to work with next year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道，如果你收到这封电子邮件。我想知道，如果你有机会来上海，在九月或十月。我们计划明年的项目和，想满足公司像你这样有汽车经验的人，看看我们是否有任何与明年工作的机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不知道您是否接受了这电子邮件。 我希望知道您是否安排任何机会来到上海在9月或10月。 我们计划我们的明年项目，并且希望遇见有自动经验和看见的公司，如你的我们是否有任何机会与明年一起使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道是否你收到这封电子邮件。我想知道是否你有机会在今年 9 月或 10 月到上海来。我们正在规划我们的下一年度项目，并想要满足像您这样的公司拥有汽车的经验，看看是否我们有任何与下一年工作的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
