|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is difficult to prove that agreements between family members- and, to a lesser extent, between friends- are legally enforceable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is difficult to prove that agreements between family members- and, to a lesser extent, between friends- are legally enforceable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是很难证明，家庭成员之间，在较小程度上，朋友之间的协议具有法律效力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但却很难证明,家庭成员之间的协议——在较小的程度上,朋友之间都是具有法律约束力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
证明是难的，协议在家庭成员之间，并且，较小程度，在朋友之间是法律上可执行的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很难证明家庭成员-之间以及在较小的程度上，朋友-之间的协议是可依法强制执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它很难证明那家庭成员-之间的协议；在朋友之间，到较少的范围合法地是可实施的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
