|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inspect the apparatus for leaks, then continue purging the apparatus until the baseline, as measured by the recording device of the gas chromatograph, is stable. Record the carrier gas flow rate F and temperature T in the stable state.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inspect the apparatus for leaks, then continue purging the apparatus until the baseline, as measured by the recording device of the gas chromatograph, is stable. Record the carrier gas flow rate F and temperature T in the stable state.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
检查该装置是否存在泄漏，然后继续直至基线吹扫装置，由记录装置的气相色谱仪测定，是稳定的。记录载气的流量速率f和在稳定的状态下的温度t。
|
|
2013-05-23 12:23:18
检查仪器是否泄漏,然后继续清除装置的基准之前,以录音设备的气相色谱仪的,是稳定的。 记录载体气流量F和温度T的稳定状态。
|
|
2013-05-23 12:24:58
检查用具泄漏，然后持续清洗用具直到基础线，如由气相色谱仪的录音设备测量，稳定的。 记录运载气体流速F和温度T在稳定状态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
检查装置的泄漏，然后继续直到基线，清除该器具衡量的气相色谱仪、 录音设备是稳定。在稳定状态中记录的承运人气流量 F 和温度 T。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为泄漏检查仪器，然后继续清洗仪器直到底线，如在气体色谱的记录的设备旁边测量，是稳定的。记录承运人气体流动比率 F 和稳定的州中的温度的 T。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
