求翻译：Re my previous e-mail that sent on the 1st June, we will offering 9 sets of assemble item free for you ( the shipping fee not included.)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Re my previous e-mail that sent on the 1st June, we will offering 9 sets of assemble item free for you ( the shipping fee not included.)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 再我以前的6月1日发送的电子邮件，我们将提供9套免费为您的组装项目（不包括运输费用）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 再我以前的电子邮件,发送到1六月期间,我们将提供9套免费的组装项目为您(运输费不包括在内)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 爱我以前发送的电子邮件在 6 月 1 日，我们将提供 9 台组装项目免费为你（的运输费用不包括。）

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号