|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bill told me yesterday that the page 3, "FT ME Capability Check List " did not tally with HR record so pls delete this page. If the auditor would like to see the records, we should refer to HR training record in the system. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bill told me yesterday that the page 3, "FT ME Capability Check List " did not tally with HR record so pls delete this page. If the auditor would like to see the records, we should refer to HR training record in the system. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比爾告訴我，昨天，第3頁，“金融時報我能力檢查表”並沒有與人力資源記錄相符，所以請刪除此頁。如果核數師希望看到的記錄，我們應該參照人力資源培訓記錄在系統中。謝謝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
條例草案,告訴我昨天的第3頁,他說:「快地我能力核對清單”並不符合HR紀錄,pls刪除這個頁面。 如果該核數師想看到的紀錄,我們應提到人力資源訓練記錄在該系統。 謝謝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
比爾告訴了我第3頁， 「我能力清單」沒有相符與小時紀錄，因此的FT pls昨天刪除這頁。 如果審計員希望看紀錄，我們在系統應該提到小時訓練紀錄。 謝謝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
條例草案告訴我昨天，第 3 頁，"金融時報 》 我能力檢查清單"不符合人力資源記錄所以請刪除此頁。如果該核數師想要看到的記錄，我們應該參考的人力資源培訓記錄在系統中。謝謝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
比尔昨天告诉我那第 3 页，“FT 我能力检查列表” 没有以克罗地亚记录吻合所以地方删除这页。如果审计员想要看记录，我们应该指的是克罗地亚训练在系统中的记录。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
