|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sharon, I do not mean to sound rude, but many Chinese recruiters send a list of schools to us then offer a totally different place of employment than the schools initially listed. We call that "bait and switch" here in the States. I will be leaving my home country and going half way around the globe. I do not want t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sharon, I do not mean to sound rude, but many Chinese recruiters send a list of schools to us then offer a totally different place of employment than the schools initially listed. We call that "bait and switch" here in the States. I will be leaving my home country and going half way around the globe. I do not want t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沙龙，我不意味着粗鲁的声音，但许多中国招聘人员的学校名单发送给我们，然后提供了一个完全不同的地方的就业人数比最初列出的学校。我们称之为“诱饵和开关”的状态。我将要离开我的祖国，世界各地的一半。我不希望有任何意外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
沙龙,我并不意味着,声音不礼貌,但很多中国招聘人员将列表发送给我们的学校,然后提供一个完全不同的地方的就业人数比最初列出的学校。 我们称之为“诱饵和开关”在这里的国家。 我将会离开我的祖国,一半在全球各地。 我不想有任何意外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
莎朗，我不意味听起来粗鲁，但是许多中国征兵人员比最初被列出的学校寄发学校名单到我们然后提供一个完全不同的就业场所。 我们叫“饵和开关”这里在状态。 我世%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
沙龙，我不想听粗鲁，但许多中国招聘人员向我们发送的学校名单，然后提供一个完全不同的地方，比最初列出的学校就业。在美国，我们称之为的"诱饵和开关"在这里。我将离开我的祖国和半走在全球范围内。我不想有任何的意外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
