当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“一些特别珍贵的物品,陛下看了一定会非常高兴的。为了让你能在国王面前表功,贝兰,我同意你向国王说,我是听了你的劝告才准备这些东西的,就说是在你的再三要求下我才决定这样做的。  “可是,你千万不要打开袋子。万一丢了里面哪怕是最小的一件——这些宝物早已点过数,清单已经交给国王的——国王一定会非常生气的。”  是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“一些特别珍贵的物品,陛下看了一定会非常高兴的。为了让你能在国王面前表功,贝兰,我同意你向国王说,我是听了你的劝告才准备这些东西的,就说是在你的再三要求下我才决定这样做的。  “可是,你千万不要打开袋子。万一丢了里面哪怕是最小的一件——这些宝物早已点过数,清单已经交给国王的——国王一定会非常生气的。”  
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
«Certains des éléments spécialement précieux, Sa Majesté avait l'air très heureux de déposer devant la puissance roi, Beringer, je suis d'accord, j'ai écouté vos conseils pour se préparer à ces choses que vous avez dites au roi, sur la vos demandes répétées, j'ai décidé de le faire. "Mais vous n'ave
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
« Quelques marchandises particulièrement précieuses, votre majesté regardée ont certainement été extrêmement heureuses capable.Afin de permettre vous pour être excessivement fier devant roi, la coquille est bleue, je vous étais dit d'accord sur le roi, j'a écouté votre conseil seulement puis po
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
« Certains des éléments précieuses, votre Majesté doit être très heureuse de voir.  Pour vous permettre de se vanter de l'un est de type bit de contribution avant le roi, belain, je suis d'accord avec vous, le roi a dit, j'ai écouté vos conseils et prêts de ces choses, il était en fait à plusieurs r
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭