|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：today's generation of children lead a muck less active life than their parents did when they were young ,they spend much more time in front of the tv or the computer than they do playing outside with friends, in many bigger towns and cities,parents are so worried about their children's safety that they encourage their 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
today's generation of children lead a muck less active life than their parents did when they were young ,they spend much more time in front of the tv or the computer than they do playing outside with friends, in many bigger towns and cities,parents are so worried about their children's safety that they encourage their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天的一代儿童导致一个淤泥不活跃的生活比他们的父母做了他们年轻的时候，他们花更多的时间在前面的电视或比他们不打外与朋友的电脑，在许多大的城镇和城市，父母是这样担心自己孩子的安全，他们鼓励自己的孩子，以留在室内，作为我们一切工作更长的时间和繁忙的生活中，它是越来越罕见的家庭，以吃平衡膳食一起圆桌子，孩子们也围绕着人的广告不健康的零食食品和碳酸饮料，即使他们是天生较薄，催产素对许多儿童来说，显然是一个挑战，保持身体健康。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名)
今天, 现在, 当今
|
|
2013-05-23 12:24:58
孩子的今天世代比他们的父母比他们做演奏外面与朋友，在许多更大的镇和城市，当他们是年轻的带领粪较少活跃生活，他们花费much more时间在电视前面或计算机，父母如此担心他们的儿童的安全他们鼓励他们的孩子呆在室内，因为我们全部工作长时间并且有更加繁忙的生活，它是越来越罕见为了家庭能一起吃一顿平衡的膳食圆桌，孩子由广告也围拢为不健康的点心，并且fizzy饮料，即使他们是自然地稀薄的， ot清楚地是一个挑战为了许多孩子能停留适合和 健康。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当今一代的儿童铅淤泥更活跃的生活，比他们的父母少做时他们还年轻，他们花费更多的时间在电视或计算机而不是在外面玩的朋友，在很多大城镇和城市，父母都如此担心孩子的安全，他们鼓励孩子们呆在家里，作为我们所有工作更长时间，有忙碌的生活它是越来越少吃膳食平衡圆桌会议在一起的家庭、 儿童还身边都是不健康的休闲食品的广告和碳酸饮料，即使他们是自然薄、 ot 显然是很多的儿童，以保持身体健康的一个挑战。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
