|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Five (5) anchor wires of 1000M each of 6 x 38 RHRL, IWRC galvanized construction are to be provided by the Builder; one (1) being spare. Anchor ends are to be terminated with a spelter socket and connected by a swivel. Each and every wire must have a valid certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Five (5) anchor wires of 1000M each of 6 x 38 RHRL, IWRC galvanized construction are to be provided by the Builder; one (1) being spare. Anchor ends are to be terminated with a spelter socket and connected by a swivel. Each and every wire must have a valid certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
锚线1000米的6×38 rhrl，IWRC镀锌建设的五（5）是由制造商提供;一（1）备用。锚的两端都被终止，一个粗锌插座和连接的旋转。每线必须有一个有效的证书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
五根(5根)船锚导线1000M每一6 x 38 RHRL， IWRC被镀锌的建筑将由建造者提供; 一(1)是备用的。 船锚末端将用spelter插口终止和由转体连接。 每根导线必须有一个有效证书。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5 5 6 X 38 RHRL 每个 1000M 的锚，IWRC 镀锌施工均须由该生成器 ；一 (1) 正在备件。锚点的目的是，终止与锌的套接字连接的旋转。每线必须有一个有效的证书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
