|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：上帝在漫不经心地捏造他丑陋的躯壳时，却为他精心雕琢了一颗聪颖、细腻和善感的心灵。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
上帝在漫不经心地捏造他丑陋的躯壳时，却为他精心雕琢了一颗聪颖、细腻和善感的心灵。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
God casually fabricated his ugly shell, but he carefully crafted an intelligent, delicate and sentimental soul.
|
|
2013-05-23 12:23:18
God in his ugly carelessly manipulated the shell, but it was when he was well-hinging a brilliant, detailed and good sense of the soul.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
When God casually fabricating his ugly body, elaborately carved for him was a bright, delicate and good sense of heart.
|
|
2013-05-23 12:28:18
God when fabricates his ugly body careless, carefully has actually carved one for him intelligent, exquisite and the sensitive mind.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
