求翻译：投影幕市场上的调整，其实也只是正常的商业现象。无论厂商、合作伙伴还是经销商，都要根据自己的公司状况和市场预期，进行相应的调整。随着核心厂商的变化剧烈，这种变化也会影响到中下游产业，渠道和用户对品牌的选择也会随之产生变化。加上部分退市品牌渠道被瓜分，整个投影幕渠道体系也面临着重新洗牌的局面。是什么意思？