|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以微博、短信等方式将学校通知、学生奖惩、成绩、作业等信息发布给家长和学生，以便于家长及时了解学生在校学习、生活情况是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以微博、短信等方式将学校通知、学生奖惩、成绩、作业等信息发布给家长和学生，以便于家长及时了解学生在校学习、生活情况
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
マイクロブログ、SMSなどは、学校の生徒に遅れないようにするために、保護者と生徒、そして親に生活状況を学校、学生の賞罰、成果、仕事やその他の情報をお知らせします
|
|
2013-05-23 12:23:18
マイクロブログ、SMS、学校の発表、生徒の学力、報酬と、処罰など、生徒と親、学生は学校で学ぶ、の生活がどんなものかを追跡するためにするために両親にジョブ情報とするために
|
|
2013-05-23 12:24:58
マイクロ豊富によって、方法はそしてそう短いノート情報問題でそしてそう保護者のための学校の通知で、学生の報酬および罰、結果、仕事および学生、保護者が学校の調査、生命状態の学生のすみやかに言うことがわかることができるように有利である
|
|
2013-05-23 12:26:38
マイクロブログ、SMS 学校通知、報酬と罰、達成など仕事の情報を親、学生、そう親学校で学ぶ学生の生活環境の把握
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
