当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All rights in the Confidential Information disclosed remain the property of the Discloser. The Recipient does not acquire any intellectual property rights to the Discloser’s Confidential Information.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All rights in the Confidential Information disclosed remain the property of the Discloser. The Recipient does not acquire any intellectual property rights to the Discloser’s Confidential Information.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有权利披露的机密信息披露的财产。收件人不会获得任何知识产权的披露方的机密信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有权利保留机密信息的披露的披露者的财产。 收件人不能获得任何知识产权权利披露者的机密信息的安全。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有权利在被透露的机要信息依然是Discloser的物产。 接收者不获取任何知识产权到Discloser的机要信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
机密信息的披露所有权利都仍然是一视同仁的财产。收件人不获取任何知识产权对披露的机密信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
都保密信息中的权利公开仍然是透漏者的财产。收件人到透漏者的保密信息不获取任何知识产权。
 
 
网站首页
 
关 闭