|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：50 mm scuppers to be fitted in toilets, laundry spaces and galley. All scuppers to be fitted with removable grating. Trapped scuppers are fitted as per detail drawing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
50 mm scuppers to be fitted in toilets, laundry spaces and galley. All scuppers to be fitted with removable grating. Trapped scuppers are fitted as per detail drawing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
50毫米泄水孔被装在厕所，洗衣空间和厨房。所有排水孔，可装可移动光栅。被困的泄水孔安装每详图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
50毫米泄水孔,安装在厕所,洗衣空间和厨房。 所有泄水孔,装有可移动格栅。 被困泄水孔是安装在每个详细信息图。
|
|
2013-05-23 12:24:58
洗手间、洗衣店空间和船上厨房将适合50毫米甲板排水孔。 将符合的所有甲板排水孔可移动的滤栅。 被困住的甲板排水孔根据细部图适合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
50 毫米隔板须在厕所、 洗衣空格和条样视图中。所有的隔板，均须设有可拆除的格栅。被困的隔板设有按绘图的详细信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
50 毫米摧毁在厕所被安装，洗衣房留间隔和 galley。用可删除门窗的栅栏有待适合的所有排水孔。被围困排水孔根据详细信息素描被适合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
