求翻译：Can you please arrange to send as LCL to TOLL as we have another shipment due and will consolidate at TOLL warehouse in 1 x 40’.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Can you please arrange to send as LCL to TOLL as we have another shipment due and will consolidate at TOLL warehouse in 1 x 40’.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 可以请你安排向发送作为拼箱收费站的，因为我们有另一批款项，将巩固在收费仓库1个40。

匿名	2013-05-23 12:23:18 可以请您安排发送,LCL,收费我们另一个发货并在收费仓库整合在1x40”。

匿名	2013-05-23 12:24:58 并且巩固在通行费仓库’，在1 x 40能您请准备送，当LCL到通行费，因为我们有另一发货交付。

匿名	2013-05-23 12:26:38 可以请安排向收费作为拼箱发送，因为我们有适当的另一种装运和将巩固在收费仓库 1 x 40'。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号