当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The automation project was for a new concentrator plant under construction at the time. This caused some confusion with regard to the definition of the design data. The supplier's project group consisted of four persons in the automation field. The customer's project group had 10 persons, three of whom had automation e是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The automation project was for a new concentrator plant under construction at the time. This caused some confusion with regard to the definition of the design data. The supplier's project group consisted of four persons in the automation field. The customer's project group had 10 persons, three of whom had automation e
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
自动化项目是在一个新的选矿厂正在建设中。这方面的设计数据的定义造成了一定的混乱。供应商的项目组由四人在自动化领域。客户的项目组有10人,其中有三个自动化经验,其余为工艺专家。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自动化项目是用来建立一个新工厂正在建设集风嘴的时间。 这造成了一些混乱的定义方面的设计数据。 供应商的项目组由四人在自动化领域。 客户的项目组有10人,其中三人已自动化经验,其余的人处理专家。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
自动化项目当时是为一棵新的集中器植物建设中。 这导致了一些混乱关于设计数据的定义。 供应商的项目小组在自动化领域包括了四个人。 顾客的项目小组有10个人,三谁有自动化经验,休息是处理专家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
自动化项目是根据当时的建设新的选矿厂厂区。这引起一些混乱的设计数据的定义。对供应商的项目组包括在自动化领域中的四人。客户的项目组了 10 人,其中三个经验,流程专家,其余的自动化。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自动化项目为一种新集线器植物的那时正在建设中。这关于设计数据的定义导致
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭