当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:原因分析:电池卷边不良(见附件3)。当电池装在警钟中,电池在使用过程温度不断升高,气体体积极度膨胀,析出的氢气量越多电池内部的气体压力越大,使卷边不良产品出现密封圈从卷边处上升(见附件4),造成顶裂电池底部垫片。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
原因分析:电池卷边不良(见附件3)。当电池装在警钟中,电池在使用过程温度不断升高,气体体积极度膨胀,析出的氢气量越多电池内部的气体压力越大,使卷边不良产品出现密封圈从卷边处上升(见附件4),造成顶裂电池底部垫片。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Analysis: poor battery curling (see Annex 3). When the alarm in the battery installed in the battery in the use of the process temperature increases, the volume of gas extreme expansion, the precipitated amount of hydrogen is more the greater the gas pressure inside of the battery, so that a bead ad
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Analysis of reasons: poor battery edges (see annex 3). When the battery is in alarm, the battery temperature during use, the ever increasing gas volume gelation greatly inflated, the greater the amount of hydrogen gas inside the battery more than the gas pressure, the greater the edge seal appears b
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Causes: poor batteries edge (see annex 3). When the battery is installed in the alarm, battery in the used procedure temperature rising, gas volume greatly inflated, precipitation of more hydrogen gas pressure inside the battery more, curling a seal rising from the curling in bad products (see annex
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Reason analysis: Battery hemstitching not good (sees appendix 3).When the battery installs in the alarm bell, the battery elevates unceasingly in the use process temperature, the gas volume extreme inflation, the separation hydrogen quantity more battery internal gas pressure is bigger, causes the h
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭