|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. Return. Upon the written request of the Discloser, the Recipient shall either (i) return all Confidential Information (including all copies) to the Discloser; or (ii) destroy all Confidential Information (including all copies) and provide written certification of their destruction to the Discloser是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. Return. Upon the written request of the Discloser, the Recipient shall either (i) return all Confidential Information (including all copies) to the Discloser; or (ii) destroy all Confidential Information (including all copies) and provide written certification of their destruction to the Discloser
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4。返回。披露的书面请求后，收件人将（I）返回披露的所有机密资料（包括所有副本），或（ii）销毁所有的机密信息（包括所有副本），并提供书面证明，他们的破坏DISCLOSER
|
|
2013-05-23 12:23:18
4*返回。 的书面要求,披露者,收件人应满足以下要求之一(一)返回所有机密信息(包括所有副本)到天安Galleria百货;或(ii)销毁所有机密信息(包括所有副本),并提供书面证明的,其毁灭性武器给予披露人
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. 回归。 在Discloser的书面请求，接收者将任一(i)回归所有机要信息(包括所有拷贝)到Discloser; 或(ii)毁坏所有机要信息(包括所有拷贝)并且提供他们的破坏的书面证明给Discloser
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.返回。披露的书面要求，收件人须 (i) 退还 （包括所有副本） 的所有机密信息的披露 ；或者 (ii) 销毁所有机密信息 （包括所有副本），并向披露提供书面的证明的销毁
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.返回。在透漏者的书面请求上，收件人将也 (i) 返回所有保密信息 ( 包括所有复件 ) 跟透漏者；或 (ii) 销毁所有保密信息 ( 包括所有复件 ) 和提供他们的到透漏者的破坏的书面证书
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
