|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：at first i just want to say thank you for giving me this chance . This week any day is ok for me, so you can call me if your time is ok . I'll waiting for your call!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
at first i just want to say thank you for giving me this chance . This week any day is ok for me, so you can call me if your time is ok . I'll waiting for your call!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
先生，你好。，我把您的电子邮件，起初我只想说谢谢你给我这个机会。这一周的任何一天是为我好，所以如果你的时间是确定的，你可以打电话给我。我将等待着您的来电！
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,先生.",我把您的电子邮件,今天在第一次我只想说感谢您给我这次机会。 本周内任何一天是“OK(确定)”对我来说,这样您就可以呼叫我,如果你的时间是“OK(确定)”。 我将等待您的电话!
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，先生。，我今天采取了您的电子邮件，起初我想要说感谢您给我这个机会。 这个星期所有天为我是好的，因此您能告诉我，如果您的时间是好的。 我等待您的电话的意志!
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，先生.，我拿了你的电子邮件今天，起初只想说谢谢你给我这个机会。本周任何一天是确定，对我来说，所以您可以打电话给我，如果你的时间是确定。我会等你的电话 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂，先生，我今天送你的电子邮件，最初我刚想说多谢你给我这次机会。这个星期任何一天是对于我的 ok，所以你可以打电话给我如果你的时间是 ok。我希望等侯你的电话！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
