|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hunan is known as "the land of fish and rice". Like the west in latitude, it has the added bonus of lowlands for rice cultivation and a rich ocean's edge for fish.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hunan is known as "the land of fish and rice". Like the west in latitude, it has the added bonus of lowlands for rice cultivation and a rich ocean's edge for fish.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
湖南被称为“鱼米之乡”的土地。像中纬度的西部低地水稻种植和丰富的海洋边缘的鱼，它有额外的奖励。
|
|
2013-05-23 12:23:18
湖南是著名的“土地的鱼和米饭”。 就像在西方纬度,它还具有另红利的低地种植稻米和丰富的海洋的边缘的鱼类。
|
|
2013-05-23 12:24:58
湖南称为“鱼和米的陆地”。像在纬度中的西方一样，为鱼为米培养和一个富的海洋的边缘有低地的被加的奖金。
|
|
2013-05-23 12:26:38
湖南省被称为"鱼和水稻的土地"。像西方的纬度，它具有额外的水稻栽培平地和一个丰富的海洋鱼类的上边缘。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
