|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The map helped John Snow organize his ideas. He was able to identify those households that had had many deaths and check their water-drinking habits. He identified those houses that had had no deaths and surveyed their drinking habits. The evidence clearly pointed to the polluted water being the cause.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The map helped John Snow organize his ideas. He was able to identify those households that had had many deaths and check their water-drinking habits. He identified those houses that had had no deaths and surveyed their drinking habits. The evidence clearly pointed to the polluted water being the cause.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的地图帮助约翰•斯诺（John Snow）组织他的想法。他是能够识别那些家庭有许多人死亡，并检查他们的水饮用习惯。他发现这些房子有没有死亡病例，调查他们的饮酒习惯。明确的证据指出，受污染的水的原因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
地图帮助约翰雪组织他的想法。 他能辨认有许多死亡的那些家庭和检查他们水饮用的习性。 他辨认了没有死亡并且勘测了他们饮用的习性的那些房子。 证据清楚地指向污水是起因。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
地图帮助约翰 Snow 组织他的想法。他能标识有了很多死，检查他们的喝水的那些家庭习惯。他标识没有了死，测量的那些房子他们的喝酒习惯。证据清楚地指向被污染的水是原因。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
