当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:this contract is made this 15th day of July,2011 by ABC Corporation ,a Chinese corporation having thier principal office at 78 WuChang st. Guangzhou,guangdong,China,who agrees to sell,and XYZ Corporation,a New York corporation having thier principal office at 35 wall St.New York,N.Y.,USA,who agrees to buy the following是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
this contract is made this 15th day of July,2011 by ABC Corporation ,a Chinese corporation having thier principal office at 78 WuChang st. Guangzhou,guangdong,China,who agrees to sell,and XYZ Corporation,a New York corporation having thier principal office at 35 wall St.New York,N.Y.,USA,who agrees to buy the following
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2011年7月15日的合同是由ABC公司,中国公司,他们的主要办公地点在武昌街78。广东省广州市,中国,谁同意出售,XYZ公司,在纽约的公司有他们的主要办公室在35墙st.new纽约,纽约州,美国,波纹管的条款及条件同意购买以下商品:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一合同是这月的15日由2011ABC公司,一家中国公司在其总办事处设于78武昌St。 广州、广东、中国、他们同意出售,XYZ公司,一个纽约法团在其总办事处设于墙上35圣纽约,纽约,美国,他同意购买货物的条款和条件,并且风箱:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个合同被做这第15天2011年7月由ABC Corporation,中国公司有他们的主要办公室在78 WuChang st. 广州、广东、中国,赞成出售和XYZ Corporation,纽约公司有他们的主要办公室在35华尔街。纽约,纽约,美国,在期限和条件同意买以下物品作为轰鸣声:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这份合同是 ABC 公司,中国公司是在其主要办事处 78 武昌圣广州、 广东省中国,同意出售和 XYZ 公司,其主要办事处设在 St.New York,N.Y.,USA,who 同意购买下列货物的条款和条件,波纹管 35 墙一纽约法团所作的 2011 年 7 月,这 15 天:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这份合同被 ABC 公司,在 WuChang 街 78 %
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭