|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is to you, my sister, that I write for the last time. I have just been condemned, not to a shameful death, for such is only for criminals, but to go and rejoin your brother. Innocent like him, I hope to show the same firmness in my last moments. I am calm, as one is when one’s conscience reproaches one with nothing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is to you, my sister, that I write for the last time. I have just been condemned, not to a shameful death, for such is only for criminals, but to go and rejoin your brother. Innocent like him, I hope to show the same firmness in my last moments. I am calm, as one is when one’s conscience reproaches one with nothing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是你的，我的姐姐，我写的最后一次。我刚才被谴责，而不是一个可耻的死刑，仅适用于罪犯，而是去重新加入你的兄弟。像他这样的眼神，我希望在我的最后时刻，表现出同样的坚定性。我很平静，一个是当一个人的良心的责备，什么也没有。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是你，我的妹妹，是我写的最后一次。我只是一直谴责，不到一个可耻的死亡，，因为这就是，仅为罪犯，而是去投你的兄弟。像他是无辜的我希望在我最后的时刻中显示相同的坚定性。我冷静，之一是当一个人的良心报告亦指责一个一无所有。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
