|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于工厂内部原因，这两张订单交期需要延到十月中旬，对此造成的延误深表遗憾，如果可以，我们可以将你们需要的数量空运过去。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于工厂内部原因，这两张订单交期需要延到十月中旬，对此造成的延误深表遗憾，如果可以，我们可以将你们需要的数量空运过去。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Due to the factory internal reasons, two orders for delivery delayed until mid-October, this delay caused deep regret, If you can, you need the number of air transport in the past.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Within the plant, both orders need to be delayed to mid-October, the deeply regrets the delay, if you can, we can be the number you need air.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to internal reasons, these two orders delivery needs to be extended to mid-October, delays caused by deep regrets about this, if you can, we can you the quantities required for air transport in the past.
|
|
2013-05-23 12:28:18
As a result of the factory interior reason, these two order form delivery date needs to extend to mid-October, regarding this creates delay expressing deeply regretted, if may, we be possible to need you quantity aerial transport past.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
